Korrektorat

graduation

Korrektorat

Das Korrektorat ist die günstigere Variante der Textkorrektur. Es beinhaltet die Überarbeitung Ihres Textes in: 

  • Grammatik – Satzbau (Syntax), Zeitformen etc.
  • Orthographie / Rechtschreibung – richtige Schreibweise der Wörter.

Das Korrektorat gibt es bei uns schon ab Fr. 7.95 pro 1 A4 Seite. Exklusive 10% Neukundenrabatt. Mehr Informationen über den Preis finden Sie weiter unten auf dieser Seite oder auf Preis Lektorat und Korrektorat.


Wieso ist das Korrektorat günstiger als das Lektorat?

Das Korrektorat ist günstiger als das Lektorat, weil es nicht die stilistische Bearbeitung Ihres Textes beinhaltet. Die Stilistik befasst sich mit den verschiedenen Variationen des Stils einer Sprache. Es bestehen verschiedene Anwendungen einer Sprache, wie zum Beispiel eine Unterhaltung unter Freunden (Umgangssprache), oder bei der Arbeit (Fachsprache). So ist es wichtig zu unterscheiden, ob die sprachliche Ausdrucksweise des Textes relevant für den Gebrauchszweck ist. Wenn ein guter Stil Voraussetzung für den Empfänger des Textes ist, dann empfehlen wir Ihnen zweifelslos das Lektorat


Wie sieht das Korrektorat nach der Ausfertigung aus?

Als Endprodukt erhalten Sie zwei Dokumente, 1x die Datei im Korrekturmodus und 1x das bereinigte Korrektorat inkl. Kommentare.

Im Korrekturmodus sehen Sie was korrigiert wurde und können selber entscheiden, welche Korrekturen Sie annehmen oder ablehnen möchten. Bei Bedarf wird der Korrektor für Sie Kommentare hinterlassen die Sie auf Unklarheiten hinweisen, welche Sie als Verfasser überdenken oder umschreiben sollen, damit der Leser auf Anhieb versteht, was Sie genau mitteilen möchten.

Das bereinigte Korrektorat wird alle Korrekturen beinhalten. Diese werden jedoch nicht mehr sichtbar und editierbar sein, wie im Korrekturmodus. Einzig sichtbar sind allfällige Kommentare, die der Korrektor für Sie hinterlässt. 


Das Korrektorat – auch in anderen Sprachen erhältlich

Ganz gleich in welcher Sprache Ihr Dokument verfasst ist, wir haben den richtigen Sprachexperten für Sie. Wir arbeiten mit zahlreichen Korrektoren zusammen und bieten Ihnen somit die Sicherheit, den passenden Sprachexperten für Ihren Text auswählen zu können. Ihr Text wird qualitativ und qualifiziert korrigiert!


Korrektorat Preisinformation

Wir halten unsere Preisgestaltung transparent und besonders günstig. Neukunden gewähren wir 10 % Neukundenrabatt und bestehende Kunden belohnen wir mit 5 % Treuerabatt auf jeden Auftrag. Für Studenten haben wir besonders günstige Preise. Wir überzeugen durch unwiderstehliche Preise und Qualität. Detaillierte Informationen über den Preis eines Korrektorats finden Sie hier.
 

Online Offerte

Mit dem Angebotsformular gelangen Sie sicher zu Ihrer massgeschneiderten Offerte. Unsere Projektmanager sind dafür zuständig, Ihnen unverbindlich das beste Angebot zu unterbreiten.

online offerte übersetzungsbüro conversia gmbh

Merken