Lektorat

Textkorrektur Lektorat Korrektorat conversia gmbh übersetzungsbüro

LEKTORAT

Überzeugen Sie durch klare, strukturierte und sprachlich stilistische Texte. Erreichen Sie das, was Sie sich als Ziel gesetzt haben. Entscheiden Sie sich für ein professionelles Lektorat.

Das Lektorat beinhaltet die Überarbeitung des Textes in:
  • Orthographie / Rechtschreibung – richtige Schreibweise der Wörter
  • Sprachliche Stilistik – akademischer Sprachstil, adäquate Formulierungen, richtige Zitierweise etc.
  • Grammatik – Satzbau (Syntax), Zeitformen etc.
Wie sieht das Lektorat nach der Ausfertigung aus?

Als Endprodukt erhalten Sie zwei Versionen: 1x die Datei im Korrekturmodus und 1x das bereinigte Lektorat inkl. Kommentare.

Im Korrekturmodus sehen Sie was bearbeitet wurde. Sie können selber entscheiden, welche Korrekturen Sie annehmen oder ablehnen möchten. Bei Bedarf wird der Lektor für Sie Kommentare hinterlassen. Mit den Kommentaren werden Sie auf Stellen hingewiesen, die Sie womöglich präziser formulieren möchten, damit dem Leser auf Anhieb klar ist, was Sie mitteilen möchten.

Die Datei des bereinigten Lektorates wird alle Korrekturen enthalten. Die Bearbeitungen sind jedoch nicht mehr sichtbar, ausser den Kommentaren, die der Lektor womöglich für Sie hinterlassen wird.

 

Preisinformation

Wir halten unsere Preisgestaltung transparent und besonders günstig für Studenten. Auf den ersten Auftrag gewähren wir Ihnen 10 % Neukundenrabatt. Bestehende Kunden belohnen wir für jeden weiteren Auftrag mit 5 % Treuerabatt.

Das Lektorat gibt es bei uns schon ab Fr. 8.50 pro 1 A4 Seite exkl. MwSt. und 10 % Neukundenrabatt.

 

Online Offerte

Für weitere Informationen und Reservationen bitten wir Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen. Sie können das Online-Formular ausfüllen oder uns direkt eine E-Mail (info@conversia.ch) senden.