Textrevision

Preiswert Übersetzungsbüro conversia GmbH

TEXTREVISION – IHRE TEXTE SIND UNS WICHTIG!

Wenn Sie bereits eine fertige Übersetzung haben und im Nachhinein inhaltliche, stilistische oder orthographische Verbesserungen im Ausgangstext vornehmen möchten, können Sie das ohne Zweifel tun. Übersetzungsbüro conversia weiss, wie wichtig inhaltliche Änderungen in manchen Fällen sein können. Manchmal sind es nur wenige Reformulierungen, Zeichensetzungen, Gedankenaustausche oder nur Umstellungen, damit die Aussagekraft des Textes optimal gelingt. Unsere Dienstleistung in solchen Fällen ist die Textrevision.

IHRE AUFGABE

Markieren Sie die Textpassagen im Ausgangstext, die Sie verändert haben.

DIE AUFGABE DES ÜBERSETZERS

Die Umwandlung bzw. Textrevision dieser Textpassagen in der bestehenden Übersetzung vornehmen.

Haben Sie keine Sorgen, als Endprodukt erhalten Sie eine einwandfrei modifizierte Übersetzung.  Wichtig zu beachten: Bei offiziellen Dokumenten wie zum Beispiel Diplome, Zeugnisse, Verträge, Urkunden etc., können wir keine Textrevision durchführen, weil solche Übersetzungen dem Original entsprechen müssen.

Weitere Informationen über die Preisberechnung finden Sie hier.

Merken

Merken

Merken